言葉の彩 ことばのあや

【正】言葉の綾　ことばのあや

/icons/hr.icon

言葉の綾は本来「言葉の意味が複雑すぎて誤解を与えてしまう」という意味らしい。「単なる言い間違い」という意味ではなく、それを知った上で「言い間違いに対する冗談」として使う人も多いんだとか。勉強になった。